【自由時報】日本寄信台灣國 無地址照樣送達 (漢文) (転載)

日台交流
日本之声より転載です 

【自由時報】日本寄信台灣國 無地址照樣送達
2009-3-14

〔記者楊宜中/花蓮報導〕一張來自日本東京都的明信
片,收件人地址僅寫「台灣國花蓮市花蓮旅遊TAXI」,但
昨天卻照樣送達正在醫院門口排班等待載客的曾傳富手
中,讓他感動莫名:「台灣郵差真是『使命必達』!」

日客來花蓮 好運將導遊

這張明信片寄自「日本國東京都青梅市師岡町」,寄件人
是濱村賢治,他日前來台旅遊,3月2日抵達花蓮,透過投
宿的飯店叫車,計程車司機曾傳富接到電話,展開一整天
豐富的旅遊。

曾傳富的父親曾於日治時代擔任國小教師,日語造詣深
厚,曾傳富也耳濡目染,用日語導覽花蓮風光綽綽有餘。
他帶領濱村賢治遊歷了太魯閣國家公園、阿美文化村,並
帶他前往品嚐扁食、龍蝦等美食,行程滿檔、深入。

濱村賢治驚喜台灣竟然有運將可以這麼貼心導覽,回到日
本後,立即將自己與曾傳富的合照製成明信片,寫下對曾
傳富的感謝,最後還註明,「一想到在台灣快樂的時光,
無論何時都會健康有活力。」

郵差很感動 搜尋收信人

花蓮郵局郵務人員說,沒有收件人地址的信件,郵務人員
大可退回了事,但這封信被送到專門處理「郵務疑難雜
症」的郵務稽查鄭夏俊手中。

鄭夏俊讀了明信片上的日文,心裡十分激盪,他對自己說
:「我一定要把台日聯繫的橋樑搭起來!」

因明信片地址寫著「花蓮市花蓮旅遊TAXI」,鄭夏俊幾乎
確定收件人「曾傳富」是計程車司機,第一站就前往花蓮
火車站計程車排班處,並陸續轉往中信飯店、門諾醫院前
碰運氣,果然在門諾醫院前,找到了車身上印著「曾傳
富」的計程車。

收信運將 比中獎還高興

昨天,花蓮郵局經理吳煥國陪同鄭夏俊,把這張明信片交
到曾傳富手中,曾傳富原以為抽中郵政壽險大獎,但見到
是濱村賢治寄來的感謝信,他感動地直說:「這比中大獎
還高興!」因為這是千里之外異國友人捎來的明信片;他
說要回信邀請濱村賢治闔家到花蓮來旅遊,再接受他的接
待。



600_90.jpg
[相片]花蓮郵局郵務稽查鄭夏俊(右),把日本遊客寄來
的明信片送到曾傳富(左)手中。(記者楊宜中攝)

日本之聲 介紹在日台灣人的活動,並提供日台交流的情報及資訊
歡迎轉載 轉載時請註明出處

投稿請寄本報編輯組: nihonnokoe@googlegroups.com
訂閱請寄空白信到: nihonnokoe-subscribe@yahoogroups.com
之後Yahoo將會寄一封確認信,題名為:Please confirm your
request to join nihonnokoe,收到此信後原封寄回即完成訂閱
手續。



関連記事
スポンサーサイト
【八重山每日新聞】色台灣旗飛到與那國島 島民:撿到有福 (転載) (漢文) 沖繩地方性報紙『八重山每日新聞』2009-1-6報導 | Home | 【産経新聞】在留カード「台湾」表記 入管法改正案 中国政府の反発予想

コメント

コメントの投稿


非公開コメント

このページのトップへ